La duda sobre cómo se escribe grave o grabe no tiene una respuesta única, porque las dos formas son correctas. Grave, con v, puede indicar que algo es serio, intenso o preocupante. Grabe, con b, es una forma del verbo grabar.
Se escribe “el paciente está grave”, pero “quiero que grabe el vídeo”. El significado de la frase permite elegir la letra adecuada.
Grave o grabe: diferencia rápida
| Palabra | Función habitual | Significado | Ejemplo |
| Grave | Adjetivo | Serio, peligroso o importante | Cometió un error grave |
| Grave | Adjetivo | Sonido bajo o profundo | Tiene una voz grave |
| Grave | Verbo gravar | Aplicar una carga o impuesto | Puede que el Estado grave esa operación |
| Grabe | Verbo grabar | Registrar sonido, imagen o datos | Espero que grabe la reunión |
La regla práctica es sencilla:
- Si significa serio, preocupante o profundo, se escribe grave.
- Si significa registrar un vídeo, un sonido o unos datos, se escribe grabe.
- Si se refiere a aplicar un impuesto, también se escribe grave, porque procede de gravar.
Cuándo se escribe grave con v
Grave es, principalmente, un adjetivo. Se utiliza para describir situaciones serias, problemas importantes, enfermedades preocupantes o consecuencias de consideración.
Ejemplos:
- El accidente fue grave.
- El paciente continúa grave.
- Cometieron una falta grave.
- La avería no parece grave.
- Es un problema más grave de lo que pensábamos.
- La sequía ha provocado daños graves.
La palabra cambia de número, pero no de género:
- Un problema grave.
- Una enfermedad grave.
- Varios problemas graves.
- Varias enfermedades graves.
No se dice grava para formar el femenino del adjetivo.
Grave para hablar de una enfermedad o accidente
Cuando una persona se encuentra en un estado delicado de salud, se utiliza grave, con v:
- El herido está grave.
- Fue ingresada en estado grave.
- Su situación es grave, aunque permanece estable.
- La infección puede llegar a ser grave.
- El accidente dejó a dos personas graves.
La expresión muy grave indica un nivel mayor de seriedad:
El paciente se encuentra muy grave.
En cambio, grave pero estable significa que la situación es seria, aunque no se han producido cambios importantes en un periodo determinado.
Grave para expresar importancia o seriedad
No hace falta que exista un peligro físico. Grave también describe conductas, decisiones o consecuencias importantes:
- Difundir esos datos fue un error grave.
- Incumplir la norma puede considerarse una infracción grave.
- La empresa atraviesa una crisis grave.
- La acusación es especialmente grave.
- El retraso causó un perjuicio grave.
En estas frases, puede sustituirse por palabras como serio, importante, severo o preocupante.
Grave como tipo de sonido
Grave también describe un sonido de frecuencia baja, profundo o poco agudo:
- Tiene una voz grave.
- El instrumento emite un sonido grave.
- Se escuchó un ruido grave detrás de la puerta.
- Las notas graves daban fuerza a la canción.
Lo contrario de grave, en este sentido, es agudo:
| Tipo de sonido | Característica |
| Grave | Bajo y profundo |
| Agudo | Alto y penetrante |
Palabra grave o palabra llana
En algunos países se utiliza la expresión palabra grave para referirse a lo que en España suele llamarse palabra llana.
Son palabras cuya sílaba tónica es la penúltima:
- Mesa.
- Árbol.
- Fácil.
- Grave.
Las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, n o s:
- Árbol.
- Lápiz.
- Fácil.
La palabra grave no lleva tilde porque es llana y termina en vocal.
Grave como forma del verbo gravar
Aunque es un uso menos conocido, grave también puede pertenecer al verbo gravar, escrito con v. Gravar significa imponer una carga, una obligación económica o un impuesto.
Ejemplos:
- Puede que el Gobierno grave determinados productos.
- No conviene que se grave dos veces la misma operación.
- La norma permite que se graven ciertos beneficios.
- Es posible que el impuesto grave la compraventa.
Esta palabra no tiene relación con grabar un vídeo. La diferencia está en los infinitivos:
- Gravar: imponer un impuesto o carga.
- Grabar: registrar sonido, imagen o información.
Cuándo se escribe grabe con b
Grabe es una forma del verbo grabar. Puede aparecer en presente de subjuntivo o como una orden formal dirigida a usted.
Grabe en presente de subjuntivo
Se utiliza después de expresiones de deseo, posibilidad, duda o necesidad:
- Espero que grabe toda la actuación.
- Puede que la cámara no grabe bien.
- Necesitamos que grabe un mensaje.
- No creo que el dispositivo grabe el sonido.
- Conviene que grabe una copia de seguridad.
Grabe como orden formal
También puede expresar una instrucción:
- Grabe su mensaje después de la señal.
- Grabe el documento antes de cerrar el programa.
- Grabe la entrevista completa.
- No grabe a otras personas sin permiso.
Cuando la orden se dirige a varias personas, se utiliza graben:
- Graben la escena desde distintos ángulos.
- No graben durante la representación.
Cómo se conjuga grabar en presente de subjuntivo
| Persona | Forma correcta |
| Yo | Grabe |
| Tú | Grabes |
| Él, ella o usted | Grabe |
| Nosotros | Grabemos |
| Vosotros | Grabéis |
| Ellos o ustedes | Graben |
Ejemplos:
- Puede que yo grabe el vídeo.
- Espero que tú grabes la conversación.
- Es mejor que ella grabe otra toma.
- Conviene que grabemos una copia.
- Diles que graben el concierto.
Todas estas formas proceden de grabar y se escriben con b.
Que grave o que grabe
Las dos construcciones pueden ser correctas, pero tienen sentidos diferentes.
Que grabe
Se utiliza cuando alguien debe registrar imágenes, sonido o datos:
- Dile que grabe el partido.
- Espero que grabe la llamada.
- Es necesario que grabe el archivo.
Que grave
Puede aparecer con el adjetivo grave en otra estructura:
- No creo que sea grave.
- Aunque parezca grave, tiene solución.
También puede proceder del verbo gravar:
- No queremos que grave esta operación con otro impuesto.
| Frase | Forma correcta | Motivo |
| Espero que ___ el vídeo | grabe | Verbo grabar |
| No parece ___ | grave | Significa serio |
| Puede que se ___ con un impuesto | grave | Verbo gravar |
| Tiene una voz ___ | grave | Sonido profundo |
Se escribe enfermedad grave o enfermedad grabe
La forma correcta es:
Enfermedad grave
Grave funciona como adjetivo y describe la seriedad de la enfermedad:
- Padece una enfermedad grave.
- La infección puede causar una enfermedad grave.
- No se trata de una enfermedad grave.
La forma enfermedad grabe es incorrecta, porque grabe es un verbo.
Se escribe que grabe un vídeo
La construcción correcta es:
Que grabe un vídeo
Ejemplos:
- Quiero que grabe un vídeo.
- Dile que grabe un vídeo de la actuación.
- Puede que la cámara grabe el vídeo sin sonido.
- Es mejor que grabe varias tomas.
Si la acción ya ocurrió y quien habla fue la persona que la realizó, se utiliza grabé, con tilde:
Ayer grabé un vídeo.
Diferencia entre grabe y grabé
La tilde cambia el tiempo verbal y la pronunciación.
| Forma | Tiempo verbal | Ejemplo |
| Grabe | Presente de subjuntivo u orden | Espero que grabe |
| Grabé | Pasado, primera persona | Ayer grabé |
Grabe es llana y no lleva tilde:
Gra-be
Grabé es aguda y termina en vocal, por lo que lleva tilde:
Gra-bé
Ejemplos:
- Espero que mañana grabe la entrevista.
- Ayer grabé la entrevista.
Diferencia entre grave y gravé
También existe gravé, con v y tilde. Pertenece al verbo gravar:
- Yo gravé aquella operación con un impuesto.
- En el ejercicio fiscal anterior gravé esos ingresos.
No debe confundirse con grabé:
- Gravé la operación: le apliqué una carga económica.
- Grabé la operación: registré imágenes o sonido.
| Forma | Verbo | Significado |
| Grave | Gravar | Que aplique un impuesto |
| Gravé | Gravar | Apliqué un impuesto |
| Grabe | Grabar | Que registre algo |
| Grabé | Grabar | Registré algo |
Grave y grabe llevan tilde
Ninguna de las dos lleva tilde:
- Grave.
- Grabe.
Ambas son palabras llanas terminadas en vocal. La intensidad recae en la primera sílaba.
Sí llevan tilde las formas pasadas gravé y grabé, porque son palabras agudas terminadas en vocal.
Truco para distinguir grave y grabe
Relaciona cada palabra con su infinitivo:
- Grabe → grabar.
- Grave → gravedad o gravar.
También puede utilizarse esta frase:
Aunque el accidente sea grave, quiero que grabe lo ocurrido.
La primera palabra indica seriedad. La segunda expresa la acción de registrar imágenes o sonido.
Ejercicio para practicar grave y grabe
Completa las frases con grave, grabe, grabé o gravé:
- El paciente continúa ___.
- Espero que ___ toda la reunión.
- Ayer ___ un mensaje de voz.
- No parece una avería ___.
- Puede que el impuesto ___ esa actividad.
- Tiene una voz muy ___.
- ___ el concierto con mi teléfono.
- Dígale que ___ su respuesta.
Respuestas
- El paciente continúa grave.
- Espero que grabe toda la reunión.
- Ayer grabé un mensaje de voz.
- No parece una avería grave.
- Puede que el impuesto grave esa actividad.
- Tiene una voz muy grave.
- Grabé el concierto con mi teléfono.
- Dígale que grabe su respuesta.
Preguntas frecuentes
¿Se escribe enfermedad grave o grabe?
Se escribe enfermedad grave, con v.
¿Se escribe que grabe un vídeo?
Sí. Grabe pertenece al verbo grabar.
¿Grave lleva tilde?
No. Es una palabra llana terminada en vocal.
¿Grabe lleva tilde?
No. La forma pasada grabé sí lleva tilde.
¿Qué significa gravar con v?
Significa imponer una carga, obligación económica o impuesto.
¿Cómo se escribe el paciente está grave?
Se escribe grave, con v, porque significa que su estado es serio.
Grave y grabe son palabras válidas, pero no intercambiables. Grave describe algo serio o profundo y también puede proceder de gravar; grabe pertenece al verbo grabar. Identificar si la frase habla de gravedad, impuestos o una grabación permite elegir la letra correcta sin depender de una pronunciación idéntica.
